Foro4x4.com | Tu Foro 4x4 Camper y Aventura

ForoCamper.com => Furgos y Campers => Mensaje iniciado por: tetres en Sáb, 22 Abril 2006, 18:30:16, pm

Título: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: tetres en Sáb, 22 Abril 2006, 18:30:16, pm
Hola a todos,

Estoy animado a subir a alemania a por una T4 despues del fiasco de la t5  ::), alguien sabe como se cambia el idioma de los ordenadores de la furgo? supongo que se podra pq nadie se ha quejado de tenerlo en aleman pero queria saber si te lo hacen en conce o como se hace... ;D ;D

saludos
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: kalimocho en Dom, 23 Abril 2006, 11:48:17, am
¿que idioma tetres?? Son todo iconitos, no hay na q cambiar, a no ser el manual jejeje :)
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: tetres en Dom, 23 Abril 2006, 14:06:30, pm
no jodas jajaja!!! si es que parezco nuevo jaja...gracias kalimocho, pense que el ordenador y esas cosas traerian avisos en aleman como los audis y demas...

pues nada, topalante entonces!!

saludos

PD: el manual en castellano lo descargue del link que puso un forero...muy interesante...
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: ursusbret en Dom, 23 Abril 2006, 16:32:33, pm
¿Que te paso con la T5, que te ha llevado a cambiarte a una T4?
Venga un saludito. ;(-)
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: tetres en Dom, 23 Abril 2006, 22:09:43, pm
$$$$$$$$$$$$
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: ursusbret en Lun, 24 Abril 2006, 00:09:33, am
Vale, vale.
Te habia entendido que tenias una T5 y habias decidido cambiarte a una T4, despues de algún fiasco que te hizo la furgo.
Entonces pense: "Joer, los he conocido quemados con la T5 pero para llegar a cambiarla".
Y como la California se ha ganado la fama que tiene gracias a los modelos de la T4 para abajo. Usease, que como la T4 es el modelo más evolucionado de las que se han fabricado con el binomio Westfalia/Volkswagen, pos lo valore como posible.
Venga un saludito. ;(-)
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: tetres en Lun, 24 Abril 2006, 10:10:29, am
hombre, la california casi no ha evolucionado desde la t2 a nivel de distribucion interior pero yo con la t5 flipe mucho cuando la estuve viendo...simplemente es que tengo que pillarme algo que pueda pagar, sin mas....pero aun con los fallos la t5 es acojonante..

cambiarse de una t5 a una t4 pues como no sea a la de 150cv de la ultima serie...se tiene que notar mucho...

saludos
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: ooznak en Lun, 24 Abril 2006, 14:07:59, pm
a mi el idioma del Sharan me lo cambiaron el primer día en el concesionario sin mayor problema
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: tetres en Lun, 24 Abril 2006, 22:41:36, pm
oyes ooznak?? te lo cambiaron gratis como hacen en la mercedes?? o en vw al igual que en bmw te cobran?

saludos
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: ooznak en Lun, 24 Abril 2006, 22:47:04, pm
pues ni idea. porque la compré en un compraventa. Y estaba en alemán , "Bitte Tanken"" , jejejeje, y como la tuvieron que llevar a hacer un tema al concesionario, ... cuando me la devolvieron estaba en castellano. Conociendo al compraventa ... supongo que no lo pediría él (como para regalar algo... ), así que supongo que lo harían gratis en la vw. Igual simplemente al enchufar el ordenador al coche, se aclaran mejor si lo traducen.
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: tetres en Mar, 25 Abril 2006, 15:13:23, pm
si ooznak, es enchufar un portatil con el vag-com al puerto obd de la furgo, puedes modificar 1000 cosas (entre ellas los kms  ::))
esta todo en el emule y el ebay...

a alguine le suena algo asi??  :P

(https://perso.wanadoo.es/abledesma/cali50.jpg)


por cierto, en españa se vendieron las de techo rigido?? es que la verdad que para ir en invierno por ahi lo prefiero...si no se vendieron como sabe el seguro lo que cuesta?

saludos
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: ursusbret en Mar, 25 Abril 2006, 16:48:30, pm
Creo que las de techo rigido son las que se apellidan "Exclusives", yo las he visto, por lo que creo que se habrán vendido, llevan hasta un baño, creo.
Lo del idioma en la T5 lo puedes cambiar tu sin ningún problema, en la T4 no lo se, pero hace algún tiempo oi, que si no tiene el lenguaje la furgo, se lo cargán con los cables de diagnostico.
Bueno venga un saludito. ;(-)
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: tetres en Mar, 25 Abril 2006, 17:24:32, pm
gracias ursusbret,

menuda furgo...mide 30cm mas que la t5 pero tiene un baño con puerta y una distribucion como la ford nugget

(https://www.nordaffari.com/img/exclusiverosso/0715.JPG)

(https://www.nordaffari.com/img/exclusiverosso/0718.JPG)

(https://www.nordaffari.com/img/exclusiverosso/0716.JPG)

(https://www.nordaffari.com/img/exclusiverosso/0719.JPG)

al final creo que me voy a tirar a un techo alto...total me cabe en la lonja igual...tendre que estar atento a las señales de altura  ;D
Título: Re: Alguien ha cambiado el idioma de su T4 traida de alemania?
Publicado por: tra´fi:k en Mar, 25 Abril 2006, 20:18:36, pm
Tiene una pinta acojonante, vamos, que es muy bonita. Ya nos contarás a ver que haces.