Bueno, te han direccionado a un foro muy activo, en el que ya habrás obtenido respuesta, pero en primer lugar...
Enhorabuena por tu adquisición, cuéntanos algo más sobre la distribución y demás, creo que ese modelo es el que lleva el mobiliario imitación vengé con unos tapizados guapísimos, no?
En mi opinión, la doble instalación (que es todo un detalle) es para que puedas usar indistintamente las dos botellas. En el extrangero, o sea, en todo el mundo excepto aquí en España, las botellas de butano/propano tienen una boca de suministro diferente que requiere una "alcachofa" distinta. No se trata de que para la cocina y para la calefacción debas usar una distinta. Lo que ocurre, es que si vas a "Europa" podrás reponer combustible sin problema utilizando la alcachofa de la bombona azul, ya que en ningún lugar encontrarás la botella naranja de Repsol.
La calefacción, la cocina y cualquier gasodoméstico te funcionará indistintamente con butano o propano. El propano tiene la particularidad de no volverse líquido bajo cero, cosa que sí pasa con el butano, que pierde su estado gaseoso, lo que vulgarmente se conoce como que se congela el butano. Tango como si vas a realizar camping de invierno, de montaña como si no, yo te lo recomiendo, porque además el propano, hace una llama azul, más limpia y soy de los que creo, como otros, que éste último dura más.
El problema es que no en todos sitios te cambian la bombona de butano por la de propano. Donde sí lo hacen y es fácil obtener propano (se diferencia solamente porque la bombona lleva una banda negra pintada" es en lugares de montaña, donde es habitual utilizar este combustible.
Saludos